Decoding Common British Slang: What It Really Means
Learning English as a foreign language is already a challenging task, and British slang words and phrases can make it even trickier. The words and meanings you've worked hard to learn can suddenly take on new forms. But that's part of the charm of the English language. As you move from country to country, city to city, and even within the same region, you'll notice that not only do accents change, but so do the meanings of words, thanks to regional slang!
Table of Contents
Are you ready to teach English abroad or online?
British slang, in particular, stands out as some of the most popular and recognizable slang in the world. Let's take a stroll down the streets of Britain to explore what British slang is all about. We'll dive into some of the most common words and their meanings. Understanding these slang terms will not only help you engage in everyday conversations with locals but also enhance your English skills, making your learning journey even more enjoyable.
What is British slang?
British slang is an informal way of speaking in English, unique to the UK. It often involves combining English words and phrases in unexpected ways, such as "take the mickey." If taken literally, it might seem like someone is asking you to take a person or object named 'Mickey,' but in reality, it means 'to mock or tease.' This shows how British slang can sometimes mean something entirely different from the literal definition of the words. It adds a distinctive flavour to the English language, and by learning it, you can enjoy more engaging conversations with locals in the UK.
Popular British Slang and Their Meanings Below, we've compiled a list of British slang words and phrases, along with their meanings, that you might hear while in the UK.
British slang words
Fortnight, Two weeks. Example: I'm going on holiday for a fortnight. (I'm going on holiday for two weeks.)
Quid, Pound (British currency). Example: Can I borrow a quid? (Can I borrow a pound?)
Bloke/lad, Man.
Example: That bloke looks like your brother. (That man looks like your brother.)
Chip, French fry.
Example: Would you like chips with your fish? (Would you like fries with your fish?)
Kerfuffle, A fuss or commotion.
Example: There was a bit of a kerfuffle at the bus stop. (There was a bit of a commotion at the bus stop.)
Chippy, Takeaway shop selling fish and chips.
Example: Fancy a chippy tea? (Do you want fish and chips for dinner?)
Naff, Rubbish/bad.
Example: Those shoes are naff! (Those shoes are bad!)
Chuffed, Pleased.
Example: I'm chuffed you passed your English test! (I'm happy you passed your English test!)
Ivories, Piano keys. Example: She loves to tickle the ivories. (She loves to tickle the piano keys.)
Minging, Disgusting.
Example: That bin is minging! (That bin is disgusting!)
Cracking, Excellent.
Example: That was a cracking answer! (That was an excellent answer!)
Natter, Chat Example: Let's have a natter over coffee. (Let's have a chat over coffee.)
Daft, Silly. Example: Don't be daft; of course, you can do it. (Don't be silly; of course, you can do it.)
Grub, Food. Example: Let's get some grub. (Let's get some food.)
Cuppa, Cup of tea (informal).
Example: Fancy a cuppa? (Do you want a cup of tea?)
Bog, Toilet.
Example: Excuse me, where's the bog? (Excuse me, where's the toilet?)
Knackered, Exhausted/tired.
Example: I'm absolutely knackered from our trip to Big Ben. (I'm completely exhausted from our trip to Big Ben.)
Innit?, Isn't it?
Example: It's a lovely day, innit? (It's a lovely day, isn't it?)
Spar, Convenience store.
Example: I need to pop to the Spar for some milk. (I need to go to the convenience store for some milk.)
Cheerio, Goodbye.
Example: Cheerio! Have a nice trip! (Goodbye! Have a nice trip!)
British slang phrases
Bob's your uncle, There it is/ and there you have it/it's done. Example: Just add some water, stir, and Bob's your uncle!
Take the mickey, Tease someone playfully.
Example. The boys are just taking the mickey out of you. (The boys are just teasing you playfully.)
Off their rocker, Crazy.
Example: That bloke is off his rocker! (That man is crazy!)
A right laugh, A lot of fun.
Example: Going to the game was a right laugh. (Going to the game was a lot of fun.)
Batten down the hatches, Prepare for trouble.
Example: We'd better batten down the hatches; a storm is coming! (We'd better prepare for trouble; a storm is coming!)
Flog a dead horse, To waste time on something that has no chance of success. Example: Trying to change his mind is like flogging a dead horse. (Trying to change his mind is a waste of time.
Hit the sack, Go to bed. Example: I'm exhausted; I'm going to hit the sack. (I'm exhausted; I'm going to bed.)
Spend a penny, Go to the toilet. Example: I need to spend a penny. (I need to go to the toilet.)
Give us a bell, Call me. Example: Give us a bell when you're free. (Call me when you're free.)
Have a butcher's, Take a look. Example: Have a butcher's at this report. (Take a look at this report.)
Easy Peasy, Extremely easy to do/understand.
Example: Once Adam figured it out, it was easy peasy. (Once Adam figured it out, it was easy to do.)
Throw a spanner in the works, To cause problems or disrupt plans. Example: His late arrival to the party really threw a spanner in the works. (His late arrival to the party really caused problems.)
The bee's knees, Something excellent. Example: That new book is the bee's knees. (That new book is excellent.)
The Big Smoke, London. Example: Robin is moving to the big smoke to learn English. (Robin is moving to London to learn English.)
Drop a clanger, Make an embarrassing mistake. Example: I dropped a clanger by forgetting my homework. (I made a mistake by forgetting my homework.)
Dodgy ticker, Weak heart.
Example: My grandad's got a dodgy ticker. (My grandfather has a weak heart.)
Full of beans, Energetic and lively. Example: The students are full of beans today. (The students are full of energy today.)
Pull the other one, I don't believe you. Example: You won the lottery? Pull the other one! (You won the lottery? I don't believe you!)
Know your onions, Be knowledgeable. Example: She really knows her onions about managing a team. (She really knows a lot about managing a team.)
Donkey's years, A long time. Example: I haven't seen him in donkey's years. (I haven't seen him in a long time.)
These are just a few examples of the most common British slang you might hear in the UK.
Are you ready to teach English abroad or online?
APPLY NOW & GET CERTIFIED TO TEACH ENGLISH ABROAD!
Email [email protected] or use the 'contact us' page to discuss our courses and teaching English internationally!
